Сэм Нильсон прибывает в Берлин под видом того, что планирует посетить посольство Великобритании. Тем временем детектив Зоран Бэк обыскивает квартиру и обнаруживает поддельные удостоверения личности. Марко пробирается в метро, а Сэм указывает полицейским на подозрительного пассажира и вскоре захватывает поезд.