Сэм добивается того, что блокирующий движение вагон сдвигают с места и требует, чтобы Бейли Брауна доставили в поезд. После отключения электричества некоторые пассажиры пытаются сбежать, а Сэм и Отто находят взрывчатку под поездом. Пока Винтер восстанавливает электроснабжение, Марша сталкивается с Ником.