A Painful Match

Хикару/Сай тратит полчаса на решение первого хода, в то время как остальные проводят полевой день, обсуждая Хикару. С гандикапом в 15 моку, установленным Хикару для Сая, Сай решает атаковать раньше, устраивая ловушку для Мэйдзина (Тоуя Коё), но последний слишком осторожен, чтобы попасть в нее. Тем не менее, Мэйдзин ощущает огромное присутствие вокруг Хикару, похожее на давление, которое он испытывает, играя против опытного профессионала. Хотя Хикару проиграл игру, Мэйдзин указывает, что он хотел бы снова сыграть с Хикару без каких-либо препятствий. Хикару и Сай немного поспорили о том, когда Хикару снова разрешит ему играть. Акира также задается вопросом, кто такой Хикару на самом деле, когда его отец подтверждает, что хотел бы снова сыграть с Хикару.

Следующая серия

S02E20 - Fujiwara no Sai