The Place We Longed to Reach

Хинако не могла уснуть из-за холода. Решив выпить что-то горячее, она спустилась вниз и почувствовала приятный запах, доносящийся из кафе. Заинтригованная, Хинако заглянула внутрь и увидела, как Маюки, стоя перед тускло освещенной кухней, без умолку повторяет имя Чиаки, не отрываясь помешивает в кастрюле. Увидев эту странную сцену, Хинако замерла, но, собравшись с духом, решила обратиться к Маюки. Однако та, похоже, что-то скрывает. Не в силах больше настаивать, Хинако решает обсудить ситуацию с Куиной.