В 1935 году в Берлине Вайсы празднуют свадьбу сына Карла с Ингой Хелмс. Когда Эрик Дорф не может найти работу юриста, жена Марта убеждает его устроиться на работу в нацистское правительство. Эрик Дорф предупреждает доктора Вайса, что ему следует покинуть Германию. Карла арестовывают и отправляют в концентрационный лагерь Бухенвальд, а доктора Вайса депортируют в Польшу. Эрик Дорф продолжает продвигаться по нацистской иерархии.