Морита вспоминает детство и своего покойного отца. Такэбото уверенно смотрит в будущее. Хагуми борется с overflowing творческим вдохновением и внутренними конфликтами. Шудзи наблюдает за Хагуми. Маяма с радостью собирается помочь Рике в Испании, в то время как Ямада испытывает сложные чувства. Номия не может оставить Ямаду в покое. …Каждый из них начинает двигаться в своем направлении. Ямада предлагает Такэбото, только что получившему права, поехать всем вместе на море…