Начался второй семестр. Харуно и учитель Сэгахара беспокоятся, но Умика показывает им свою энергичную сторону. Поддержка одноклассников радует её. Однако, Сюн пропускает занятия и не выходит на связь. Умика решает встретиться с собой и двигаться вперед, несмотря на свои недостатки. Харуно, которая чувствует себя неуверенно без встречи с Сюном, получает поддержку от Умики и Ю. Харуно, знающая, каково это — видеть свои мечты разбитыми, видит силу в Умике, которая, несмотря на трудности, пытается встать на ноги. Харуно, не зная, чего хочет сама, с воспоминаниями о своем деде сталкивается с Сюном...