После запуска программы власти делают всё, чтобы нейтрализовать вышедших из-под контроля синтетиков и обезопасить население от их действий. Уже через 3 месяца компании начинают выпускать новое поколение роботов, в то время как зеленоглазые вынуждены доживать свой срок в относительной изоляции. Тем временем Ниска становится свидетелем подрыва лояльного к изгоям бара, что вкупе с признанием неизвестного синта о причастности к теракту ополчает людей против «испорченных» машин и перечеркивает все надежды Макса и Мии на возможность наладить с ними контакт.