Исследование подземелий, проведенное Клевером в окрестностях Дуна, завершилось подачей отчета, составленного под руководством Юука. После этого состоялись обсуждения по поводу судьбы Нибельн, но Юук решает принять её в состав новой команды Клевера. После краткого отдыха Клевер возвращается в Финнис и получает теплый прием от местных жителей. Даже Юук, вернувшись в родной дом после долгого времени, забывает о работе и поднимает тост вместе с Мариной и остальными.