У Рикки есть неделя отпуска и он решает, что Люси заслуживает отдыха, и предлагает взять на себя заботу о малыше Рикки. Но когда он отвлекается, малыш случайно заходит в квартиру Мерцев.