Генеральный план Комей Сокацурё претворяется в жизнь: Нанё и Сэйто снова образуют союз против Кёшоу и повторяют события битвы у Красных скал 1800 лет спустя.