Everyone is back!

L'équipe de Raimon revient à son époque et retrouve au bâtiment du club tous les autres membres de l'équipe. En plus des joueurs originels, une nouvelle joueuse se présebte à Arion, Goldie Lemmon, qui est le fruit d'une déviation spatio-temporelle. Après l'entraînement, David Evans dit qu'il faudra prendre l'aura de Jeanne d'Arc. Ce soir-là, plusieurs Raimon se font attaquer par des jeunes contrôlés par Gamma, et le lendemain, David sélectionne onze joueurs. Aitor cède sa place à Gabi et l'équipe de Raimon se rend à l'époque de Jeanne d'Arc. Pendant ce temps, Zanark Avalonic s'évade de la Prison Éternelle de l'El Dorado, attaque violemment à l'ère française les joueurs du Protocole Oméga 3.0 et les met sous son contrôle.

Следующая серия

S03E19 - The Girl In The Armor