The Warriors who Threw Away their Wings

Terry et Riccardo chutent sur une paroi et se retrouvent près d'une rivière de lave, lorsque les anti-machines viennent les sauver et les emmènent dans les territoires de l'est, et Riccardo demande à Ragang Gyr s'il en sait plus sur la pierre d'espoir, mais il n'est pas plus informé qu'eux deux. Tandis que le onze terrestre part à la recherche de Terry et Riccardo, Ragang raconte aux deux joueurs l'histoire de son peuple séparé en deux clans, puis ils passent tous à table, et Riccardo parle de la planète Terre à Ragang, intéressé. Le lendemain, ce dernier emmène les deux joueurs voler dans le ciel, et les fait tomber au-dessus d’un volcan, les incitant à réveiller leur totem, alors que le match entre le onze terrestre et le onze de Magmavia va débuter…

Следующая серия

S04E30 - Intense! Shoot Counter!!