Kouji Aiba

Кодзи спасён, и его друзья стараются перевязать его рану как можно лучше. «Ривиус» входит в «пузырь» нормального пространства и обнаруживает, что внутри обитают странные, отдалённо напоминающие кальмаров существа. Научное исследование прерывается, когда обнаруживается приближающийся вражеский корабль «Геспенст». Тем временем Крифф Кей, неохотно согласившись помочь Кодзи (она единственная с медицинским образованием), использует оборудование в медпункте, чтобы удалить все иглы из раны Кодзи.
«Геспенст» атакует «Ривиус», нанося серьёзные повреждения и приводя к гибели около 20 человек. «Кальмары» нападают на «Геспенст», но тот каким-то образом способен поглощать их силу. Икуми отдает приказ на отступление, поднимаясь вверх и покидая Гедоулт. Как только «Ривиус» достигает нормального пространства, основная часть экипажа эвакуируется на Лифт-корабль, но около двух десятков человек остаются позади, включая Кодзи и тех, кто ему помогал.

Следующая серия

S01E25 - In Order to Stay as Myself