Сражение между Такахаши Рёсукэ и Фудзивара Такуми завершилось, и Гунма вновь погрузилась в тишину. Однако на горизонте назревает новая битва. Группа уличных гонщиков «Император», состоящая исключительно из автомобилей Lancer Evolution, заявила о своих намерениях захватить территорию Гунмы. Случайно встретив на перевале Акина лидера Императора (Судо Кёити) и его правую руку (Иваки Сэйдзи), Дзю, похвастался: «В Акине есть Хачироку». Однако Кёити лишь усмехнулся в ответ, заявив: «В наше время Хачироку уже не катит».