Перед битвой с Нобухико на его Альтеззе в Сайтаме Такуми получает срочные советы от Рёсuke. Несмотря на замешательство, Такуми следует указаниям и, обогнав Нобухико, одерживает победу. Тем временем, Кёко, влюбленная в Кэйсукэ, наконец решается признаться в своих чувствах. Однако Кэйсукэ холодно отвергает её. С слезами на глазах Кёко провожает уходящего Кэйсукэ, но она не может отказаться от своих чувств к нему...