После завершения битвы на перевале Тосика, участники проекта D взяли недельный перерыв для ремонта FD Кейскэ. В знак благодарности за помощь на перевале, Кейскэ приглашает Кёко поужинать. В ответ на повторное признание Кёко, Кейскэ открывает ей свои чувства. Такуми продолжает утренние доставки, чередуя вождение Хачироку и Импрезы. Тем временем, Рёсукэ и Фумии занимаются улучшением мощности FD Кейскэ. Каждый проводит своё время, готовясь к следующей битве.