James Riley Shannon a réussi à se débarrasser du traceur que Mary avait placé dans sa médaille, et se dirige vers le New Jersey à la recherche de l'assassin de son fils.