Котоко предлагает свое собственное объяснение смерти Суми, которое пробуждает память о преступлении, спавшем десятилетиями.