Разозлившись на Инясу, который сомневается в её отношениях с Когой, Кагоме вернулась в современность и, наконец, пошла в школу. Друзья беспокоятся о Кагоме и поддерживают ухаживания Ходзё. Тем временем, Сиппо, недоумевая от поведения Инясы, решает…!?