Оказавшись на грани жизни и смерти, Инюша наконец-то превращается в ёкая. Гатенмару разбивает в мгновение ока, а разбойники, в панике убегающие, попадают под его когти, не слыша призыв Кагомэ остановиться. В этот момент появляется Сэссёмару, который, используя силу боевого духа, останавливает его движения.