На северных горах появился гигантский демон по имени Кёкко. Он без разбора пожирает ёкаев, включая племя妖狼. На закате жизни раненый старый волк встретил Хогаку, который решает отправиться на северные горы, чтобы отомстить за своих товарищей.