Герои летят к главному кораблю, но вынуждены совершить аварийную посадку из-за нехватки топлива. Им придется передвигаться пешком, следя за тем, чтобы Джоэл не сбежал. Увидев, сколько людей погибли, они пересматривают запись с момента самоубийства одного из них, понимая, что инопланетяне могут управлять эмоциями людей.