В Агентство вбегает безумный Дэриэн с красными глазами, а на спине у него висит Хоббс и пытается его задержать. Дэриэн орет не своим голосом, сбрасывает его и вламывается в лабораторию, крушит там все подряд, и Клер с Бобби кое-как успевают сделать ему укол. В этот момент входит Чиновник с двумя агентами и спрашивает, что здесь происходит. Хоббс рассказывает, что они были в кубинском посольстве, Дэриэн попал между дверей, и ему пришлось быть невидимым дольше, чем нужно. На обратном пути он сделался буйным, и Хоббс еле-еле приволок его сюда. Дэриэн говорит, что ненавидит эту железу, из-за которой он пытается убить своих друзей, а потом кулаком разбивает клавиатуру. Он уходит и отправляется на кладбище, где его находит Хоббс. Дэриэн сидит там и ест чизбургер, а потом вспоминает, как РНК Саймона Коула вернула ему его память, и думает, что будет, если провернуть все это с РНК Кевина, чтобы тот сказал ему способ извлечения из головы этой амальгамной железы. Хоббс отвечает, что это пустая затея, но Дэриэна уже не остановить. Он приходит в Агентство и собирает всех в кабинете, а потом рисует на до