Head to Toe

Harm et Mac défendent une femme pilote qui a refusé d'obéir aux règles imposées aux femmes en Arabie Saoudite, entre autre le port du voile et l'obligation de toujours sortir accompagnée. Le refus franc du lieutenant Joanne Donato d'être accompagnée par des hommes et de s'habiller de façon traditionnelle provoque une tension dans les relations entre le commandant d'une base américaine et le chef religieux local. Au départ, Mac pense que le lieutenant est un mauvais soldat qui désobéit aux ordres reçus, jusqu'à ce qu'elle soit elle même forceé de se plier aux coutumes locales. Pendant ce temps, le capitaine Turner et Bobbi Latham ont un premier rendez vous agité, qui semble devoir rendre un second rendez vous peu probable, jusqu'à ce que Bud et Harriet interviennent.

Следующая серия

S07E16 - The Mission (1)