Les préparations commencent pour l'anniversaire de Jane. Cependant, la jeune femme est totalement perdue et ne sait plus quoi penser face au retour de Michael...