Группа выживших на лодке воссоединяется с КАЙТом и Оно-дэри. После этого они направляются к координатам, указывающим на исследовательский институт, в поисках подсказки, как спасти Японию.