Savourant sa vengeance, Jeremiah rejoint Kurdy et Markus pour dénicher les braqueurs de Daniel. A Milhaven, Mr Smith donne à Erin un message troublant venant de Dieu...