Через четыре дня после произошедшего в городе обнаруживается пораженный радиацией человек. При транспортировке его в госпиталь выясняется, что горючее для обеспечения больницы электричеством практически на исходе. Вместе с тем полиция начинает набирать новых помощников, среди которых оказывается и Хокинс. Узнав в прибывшем больном старого знакомого, он пытается выпытать у него секретные сведения. Неизвестный же сообщает Грину о нескольких выживших, которые находятся в бедственном положении.