Тор попадает в ситуацию, когда по плану Сарда ему предстоит бросить вызов лидеру Чавина. Не веря в свои силы из-за огромной разницы в мощи, Тор слышит шепот Сарда: «Я дам тебе шанс всего один раз».