Кайдзи, проигравший в азартной игре председателю группы Тэйай Хёдо, остался с долгом почти в 10 миллионов йен. Прошло несколько месяцев, и Кайдзи обнаруживает, что оказался на самом дне ада — в принудительном трудовом лагере Тэйай. Это место, изолированное от внешнего мира, лишено свободы и напоминает ад. Чтобы погасить долг в 10 миллионов йен, ему придется работать в этом аду целых 15 лет. Единственная надежда на побег — «дневной пропуск».