Кайджи и его команда из 45 человек объединяются под флагом борьбы с Оцуки. На них обрушиваются бесконечные пакости и издевательства со стороны Оцуки, угрожающие их жизни! Тем не менее, выдержав три месяца невыносимых испытаний, 45-я группа наконец расплачивается с долгами, накопленными в подземном Чинчиро, и каждый получает свою законную зарплату в 91 тысячу периков. И снова открываются двери того зловещего игорного заведения.