В разгаре жестокой битвы одна за другой угасают жизни. Наруми также блуждает на грани жизни и смерти. Чтобы спасти Наруми, Роккенфилд решается на рискованную операцию. Тем временем, Арлеккино и Панталоне, запертые в ловушке, созданной куклами Франсин и Анжелиной, наконец-то обретают свободу. В условиях ухудшающейся ситуации Наруми, унаследовавший тела и чувства своих товарищей, наконец, приходит в себя.