Снова в бегах, Тосихико и Юка отправляются в поход с доброй пожилой парой. Путешествуя с ними, они пытаются разобраться в своих чувствах друг к другу.