Кэничи получает звонок от Такэды, но, несмотря на все попытки заговорить, не получает ответа. Он интуитивно понимает, что Такэда попал в лапы Рагнарека. Вместе с Мию Кэничи отправляется на поиски Такэды, полагаясь только на звуки, которые он услышал по телефону. Тем временем Такэда сражается с отрядом Кисары. Несмотря на то, что она женщина, Кисара невероятно сильна, и Такэда оказывается в ловушке. Более того, его жестоко избивают многочисленные подручные. И, что ужасно, один из них пытается сломать Такэде руку. Что же будет с Такэдой? Успеет ли Кэничи прийти на помощь?