Хоноки, подружившись с Таниомото, снова решает навестить его семью. Таниомото не слишком рад этому, но и не проявляет явного нежелания. Однако в этот момент появляется Локи, советник Рагнарека, который замышляет подловить Кэничи, используя Хоноки в качестве приманки. Хоноки отчаянно сопротивляется. Тем временем, Кэничи, устав от жизни ученика, покинул Ляншаньбоу. В это время на сайте, который без разрешения создал Нисима, появляется сообщение от Локи: «Сестра у меня»…!