После изнурительных тренировок с мудрецом, которые довели Кэничи до предела, он получает сообщение от Нидзимы. Текст письма отличается от прежних: он искренний, честный и трогает до глубины души. Заподозрив неладное, Кэничи начинает беспокоиться о безопасности друга. Обсудив свои опасения с мудрецом, он получает разрешение покинуть горы. Как оказалось, его опасения не были напрасными — Нидзима оказался в смертельной опасности. Успеет ли Кэничи прийти на помощь другу в критический момент?