Благодаря интенсивным тренировкам с наставником, Кэничи освоил «воздушное пространство» и, казалось, ведет равную борьбу с Одиным. Однако на самом деле Один лишь сдерживал свою силу. Освободив свою истинную мощь, Один использует свою финальную атаку «Гунгнир», нанося Кэничи серьезный урон. Не в силах встать, Кэничи слушает, как Один начинает рассказывать о своих воспоминаниях. Причина, по которой когда-то добрый Рюто стал Одиным, безжалостным и стремящимся лишь к силе мужчиной, теперь становится ясной…!