На каникулах Эклер отправляется в знакомую закусочную. Официантка Каприс замечает, что Эклер выглядит иначе и потеряла боевой дух. Вскоре, покинув закусочную, Эклер без цели бродит и оказывается в парке у озера. Лежа на траве, она сталкивается с секретами своей жизни и внутренними конфликтами.