В 1991 году Кёсукэ и Мадока становятся студентами университета и каждый из них стремится стать фотографом и музыкантом. Однажды Кёсукэ попадает под машину и в результате шока перемещается в мир три года спустя.
В 1994 году, оставаясь 19-летним, Кёсукэ встречает Хикару, которая на самом деле была на два года младше, но теперь стала 20-летней. В замешательстве он спешит к дому Мадоки, но снова оказывается в другом измерении.
В это время, в 1994 году, 22-летний Кёсукэ пропал без вести в раздираемой войной Боснии...