Water Girls

В школе проходит соревнование по плаванию! Благодаря неожиданной идее Хираги, Коичи и Икки решают отобрать девушек, которые хорошо выглядят в купальниках, для съемок фильма. Однако, получив предостережение от Курю Мэ, они сосредотачиваются на соревнованиях. Асунэ показывает отличные результаты, но из-за чрезмерного усердия сворачивает ногу. Попытавшись участвовать в последнем эстафетном заплыве, несмотря на травму, Асунэ останавливает Эйрико. Эйрико говорит, что исход соревнования предсказуем и «попытка бесполезна», на что Асунэ отвечает: «Если не попробовать, не узнаешь». И вот, каков же будет результат…

Следующая серия

S01E10 - Miss Tone