Последний день первого семестра. Благодаря поддержке Юми, Коити удалось завершить сценарий, и его сердце наполнилось радостью. Завтра у Асунэ не было серьезных травм, но ей понадобился двухнедельный отдых. Икки чувствует, что наполовину виноват в ее травме, и проявляет заботу о ней. На тренировках по футболу он полон решимости, но в его сердце живут чувства к Эйрико. Тем временем Асунэ начинает ощущать надежность Икки, видя его решительность и заботу, когда она травмировалась. А затем Коити получает шокирующее признание от Юми...