Эйрико сообщает Икки о завершении эксперимента, и он впадает в уныние. В его сердце, помимо влюблённости, зарождается желание сблизиться с одинокой Эйрико. Наблюдая за страданиями Икки, Асунэ, осуждая Эйрико, также испытывает боль и принимает важное решение. Тем временем, наслаждаясь временем с Юми, Коити не может избавиться от мысли о странностях Маа. Даже находясь с Каи, Маа продолжает думать о Коити. В её сердце всплывают воспоминания о детских моментах с Коити.