Алис немного сердится на Ниндзя, который всегда обращается с ней как с ребенком, хотя она вполне может сходить за покупками одна. В это время она встречает Аю, которая принимает странные позы на улице. Когда Алис спрашивает, что случилось, оказывается, что Аю шокирована тем, что её приняли за ученицу средней школы. Вот это да, такое тоже бывает! Обе девушки, испытывающие схожие проблемы, находят общий язык.
Но как же стать взрослой женщиной? Получив удивительный совет от всегда взрослого Исами, Алис решает изменить свой имидж вместе с Аей! И вот, они становятся настоящими хулиганками!