Подчинённые Хьюго развязывают охоту на главных героев, которым приходится снова убегать от лягушек-мафиози.