Lors d'un brunch où le champagne coule à flots, Lisi apprend un terrible secret et est invitée dans un spa. Kosh tente de revenir dans les bonnes grâces de Vanessa.