В разговоре с Эдзаки Кахей начинает вспоминать неясные воспоминания о своем детстве. Оказывается, они с Эдзаки были связаны как Кизунайберы с самого детства. Не в силах смотреть на то, как Кахей обнимает Эдзаки, Чидори выбегает на улицу в разгар тайфуна. Следуя указаниям Тэнкава, Чидори сталкивается с Кахеем, который преследует её...