Kleo fait cap sur Majorque, poursuivie par Sven. Elle s'infiltre dans une fête et utilise la femme de Wieczorek pour pousser sa proie dans ses retranchements ultimes.