Guilty Until Proven Innocent

C'est le jour de l'audience de Gary. Les média l'attendent alors qu'il parvient au tribunal avec Mack et son collaborateur à ses côtés. A l'intérieur du tribunal, Mack demande à Gary qui aurait pu avoir accès à ses clefs de voiture. Il lui répond que Jill lui avait rendu son propre jeu en quittant le ranch mais que n'importe qui aurait pu avoir accès à son trousseau. Frank est maintenant plus que suspect dans l'affaire car il aurait très bien pu subtiliser les clefs lorsque les Williams résidaient dans le ranch de Gary durant la tentative de chantage qui pesaient sur eux. Le procès de Gary commence. Les témoins à charge s'accordent à dire que Gary était une tête brûlée et avait un mobile ainsi que beaucoup d'opportunités de tuer Jill. Il est révélé au tribunal que Jill est morte étouffée. Le ministère public indique avoir le rapport d'un témoin oculaire stipulant que Gary était bel et bien sur les lieux du crime, ce à quoi la défense contre-attaque en s'appuyant sur le fait que le ministère est incapable de traduire le fameux témoin devant le tribunal et que, par conséquent, la preuve ne peut être retenue. Cependant le juge estime qu'il y a un dossier à instruire, que le cas de Gary sera jugé devant une Cour Suprême et qu'il refuse d'accorder une caution. Dans le garage de la résidence de Jill, Madame Straub, la logeuse, fait tomber ses courses et, alors qu'elle est en train de les ramasser, tombe sur une clef de voiture se trouvant sur le sol du garage. Dans l'étude de Mack, Harold rapporte que Frank enquêtait de son côté sur le meurtre de Jill. Peggy informe Mack et Harold que Jill planifiait son mariage avec Gary des semaines avant son décès. Elle avait passé commande des invitations, d'une robe de mariée et avait même réservé à l'église. Quand Mack donne cette information à Gary, il ne peut en croire ses oreilles. Il déclare à Mack qu'il ne peut comprendre les actes de Jill… et poursuit en déclarant qu'e

Следующая серия

S10E20 - Birds Do It, Bees Do It