Чтобы передать ответ на недавнее признание, Идзуми и Кай назначают встречу в субботу днем у станции. Там случайно проходит Рё, который понимает, что Идзуми переживает из-за признания Кая, и начинает сожалеть. Тем временем, Ариэда решает пригласить Рё на ужин, чтобы выразить свои чувства. Она предупреждает, что даже если Идзуми и Рё начнут встречаться, разница в возрасте может принести им страдания, и нежно накладывает свою руку на руку Рё...